The Knights in White Finally Arrived
[ And so, I would like you to come to the Castle at once….]
A very beautiful oniisan, with light blonde hair and green eyes said to sensei and I.
I’m a kid that can read the atmosphere, and right now there’s not the mood to turn him down. If I was an ojousama that want to raise a love flag, then, inside my heart a guts pose would have taken place.
[I don’t want to♪]
Being honest with myself, I want to break that flag.
So I said that to him with a smile♪
….who would go to that kind of place, such a pain.
In the end, because of the attack on Genoa village, Sensei and I inevitably had to stay a few days there.
Sensei informed the Castle of the situation that occurred, via a friend that resided in the village, since there is no transition street that could connect a remote village to the front gate.
A letter come from the other side.
『I have a meeting, so until then watch over it please! Do your best♪』(liberal translation)
Because the letter said that, we had to stay here for a while.
Certainly, making us look after those guys in the village is harsh.
……on the contrary, at the decision of my sojourn here those guys were crying. Do your best on what??
Next, let’s move to the explanation of the gate.
It seems like for the method to maintain the transition gate, magic is indispensable but the people that can use it are few in number. To put it plainly, this is the reason as to why manastones are pretty valuable sources.
In the needed moment if 《 Error • the designated transfer method isn’t functioning 》pops up, you can tell that it’s trouble.
Naturally, security guards are necessary for the sake of them not being abused, and this entirely is for the State to manage. Obviously they don’t usually open the gate to the public.
To use it, you have to take out the authorization given by the State (the ones that have them are mostly aristocrats), otherwise, it seems that it is possible if you are a merchant of the Castle. Nevertheless, the procedure is a pain. that’s why defense is thoroughly done.
Oh, there is a thirty centimeter wide square on a side of the letter? It seems like they drew a simplified version of the transfer method ( Owned by Sensei) .
The simplified version is only packed with the necessary amount of magical power needed at the time “the transfer method can’t send if on the other side there’s no correspondence” and “ there is a capacity limit “ and is only capable of exchanging letters with each other.
This being said it’s quite expensive, why did a doctor from a little village have this I wonder.
Huh? I don’t mind at all, that’s right. Definitely.
Flags are my enemies, carelessly showing interest is no good!
In conclusion this is what happened at the beginning.
I went to pick up the oniisans in white knight uniforms.
Aree, the ones in blue uniforms were just knight apprentices ??
[ Doctor Gordon, it’s been long time]
[As I thought, you are the one that came]
[ Yes, I came under the direct order of his Highness ]
When he said that his smile deepened and he elegantly bowed.
Waah, he has the ideal appearance of a knight, young ladies!
If he didn’t have this face I would have laughed at him, those guys that came to pick up their pals won’t suddenly go “ Please Save us!” right.
Ooh, the cheeks of the village Ladies are turning red!
Please let me continue watching for where the love flag will rise.
[By the way, the person over there is the magician-dono?] ( TN: for those that don’t know~ that -dono is a super polite form of address, usually means Mr? I think?)
[ Um. Mizuki, he is Argento……uh, an acquaintance of mine, the person responsible for this case]
Facing me, he smiled and briefly bowed.
What? The heck, is with that magician-dono. As expected, various information has been reported…..
…….this person that Sensei just introduced to me, makes me want to flee, in various meanings.
He is a noble right? He is in a high position right? It’s okay if I put my guard up right?
I don’t think that an acquaintance of a not so ordinary village doctor would really be a normal person.
[ I’m called Argento. Please, call me Al. Gordon-dono greatly looked after me when I was in my apprentice period.]
[ Apprentice period? Looked after??]
[ Gordon-dono provided his services in the Castle. He was well-known as the best physician of the country]
Indeed, as I thought, he was a court physician. This is a promising development!
And it came as a matter of course…….
[ For this time’s circumstance, I’m really sorry for the inconvenience. And so, I would like you to come to the Castle at once……]
[ I don’t want to♪]
I haven’t introduced myself to you yet, and the reason as to why I haven’t, can’t you guess it ?
Being lured by your beauty and then jumping into a den of flags, wouldn’t this be suicide?
[ Please give up]
[ I • don’t • want • to ]
[ We’ll treat you well ?]
[ I am satisfied with my life at the village, peace is the best]
[ If it’s nobles or knights that you are interested in having beside you….. I think I will do ?]
[ Please don’t casually present yourself in the momentum as a scapegoat, what’s with you appealing to me at the risk of your life !]
Between us presently we’re in the middle of a battle where we attack and defend from each other.
We are reciprocally smiling at each other, you know? At tea-break it only looks like we are smiling but that’s just on the surface.
You step back, delicate man. (Mizuki)
Human, you giving up is vital don’t you know? (Argento)
Inside the room there’s sensei and the knights and besides me, my enemy, the white knight is here….and there’s no sign of anyone wanting to stop him.
White knights yo, your captain is arbitrary bargaining with nobles and knights like they are chess pieces, are you fine with that ?
Sensei, please stop with that expression of someone who has resigned to face the consequences.
Knights…..I can see your frightened expressions turning my way, I wonder why you guys look like the most normal here ?
It’s quite irritating, this is a waste of time.
If talking doesn’t go through then using brute force is inevitable right.
Shall I? Shall I totally do it ?
It’s decided then I shall immediately execute it! Time is precious !
[No matter what you are going to say, I refuse. ……excuse me. ]
[ …..w! Wait, Mizuki…..i]
Sensei sensed the movement of my magical power, and even though it was in vain, tried to stop me.
The preparation for the activation was already over, so it was already too late.
I feel like Sensei is saying something, but whatever, let’s not mind it♪
Besides, nuisances are to be removed with force, sensei. Remember that with this arm I’ve sank the Dark squadron…..!
( Target • White knight, shock wave due to air compression set…….)
Target confirmed, *pachin*! The snapping of my finger resounded.
[ What….the, hell…..]
The white knights were in agony from the abrupt impact. I watched them holding their abdomens in distress, where they were injured.
Ooh, they didn’t lose consciousness. As expected they don’t have magical power but, they are élite!
The beauty’s expression is becoming one of suffering…..the cause of it, it’s me though.
I don’t feel like greeting you amiably so hurry up and leave already. You reap what you sow, don’t you think so too Messrs knights?
Gordon gazed at the door from which Mizuki has left and let out a deep sigh.
Actually, Gordon tried to stop Mizuki from attacking them for a completely different reason.
*Glance*, he turned and the knights still crouching in pain entered his sight.
Them not losing their consciousness was incredible, but the damage they received was big.
They won’t be able to stand for a while.
[ ……so this is her true strength……]
To the murmured voice that could be heard, Gordon reflexively averted his eyes.
[ It’s magnificent ….my ideal type…..! ]
With slightly flushed cheeks and a seemingly happy expression Argento faced the white knights.
If someone didn’t know of the situation they were in, they would see the face of love on the young man.
But one that knew of the circumstance would never arrive at that conclusion.
In reality this young man, has a considerably unique disposition.
It’s “I admire those that are stronger than me • I’ll be delighted to fight them” that itself is not strange at all, but “I’ll be delighted to fight and be hurt by those that are stronger than myself” that’s right that’s right, this fellow is that.
Rather it’s an already accepted truth.
In the country of Ilfena since the old days it was a normal occurrence for the royalty/ aristocrats with great ability, (=weirdo) and was treated as a matter of fact.
The phrase ‘between Genius and Fool there’s a paper thin difference’ turned up to be proven like this, although a small country, it has always been prospering.
Now if you work in the Castle this became a matter of fact, but this truth is not known to civilians.
Because only their achievements have been told to the mass, generally it is not known that those great people are all eccentric.
Those white knights that are powerful people aren’t an exception, besides, they correspond in all aspects to inspectors.
There were various other people like that……Gordon’s mind that got taken far away, returned to reality.
The seemingly resurrected Argento suddenly grasped his arm. Somehow his glittering eyes are scary.
[ Please permit me to go out with her, Gordon-dono!]
[…….I Think this is a problem between you and the person in question you know]
[ Thank you! From now on I’m going to give it my all]
I didn’t consent, I am not gonna give you my approval!?
Please just do it and leave me alone…….is what he wanted to say but stopped.
Such a woman who is able to win against this élite squad, how many women are there that would be able to pull it off?
Clearly “none” is the only answer. Rather she’ll think that she doesn’t need a man.
Even a magician has their limit and would be defeated if they doesn’t have enough time to chant a spell.
Because Mizuki doesn’t need to chant the boost is even in a close quarters fight.
The him that finally found his ideal type of woman ( = sacrifice) would he really give up ?
…….impossible right, even if you used violence to reject him, he’ll be but delighted by it.
( I’m sorry…… .I should have told you from the beginning)
Gordon silently apologize to Mizuki. It was really unfortunate that she suited the taste of that weirdo.
Moreover even in the case that the guy was somewhat decent, he’ll be nothing but a bother for her.
Meanwhile, the knights fainted, shocked by the impact of the reality that they have completely forgot.
It looked like the knights were unexpectedly raised by a normal household ( = ordinary people )
M! An M has appeared!
Honestly I think that our protagonist won’t be able to find a decent guy in this novel, *sigh*
Hiya~ I’ll be posting chapter seven two days later~
How was my translation so far? Hope not too bad (u.u”) lol.
<<Previous chapter |Magician | Next chapter>>