Three novel, one pick


Been a while since I last posted anything in this site mhn?

Well I’ve been thinking about what to translate after finishing Marielle!

Here are the novel synopsis!

The witch, who once was called a saint,

Astreya the『The patriotic saint』who protected the country from the Imperial army’s invasion had become an eternally youthful witch, she set up a dwelling in a forest that no one knew of, and to the utmost spent her life without having to do with other people. However one day, encountering an avalanche incident, because of the course of event she ends up saving a youth on the verge of death. Nevertheless after curing the young man she quickly drove him away, and told him to never come ever again but, later on, to thank her the young man carried incredibly tasty meal with him――?
The story of an unskillful witch formerly a saint that concealed her whereabout and of an honest young man.

(I’m really tempted to translate this, it does have 31 chapter + 7 special I think)

I am a princess responsable to settle circumstances


The fujoshi me was reborn in the world of the bl fantasy novel “Nobility of a King” from my previous life. At present, I appear as Esfia country’s first princess Octavia, in the novel.

—now, this is a bl world. Where man x man relationships are justice……That is a huge premise…..! However, due to the memory of my previous life, Octavia’s role is difficult for me to accept.

The reason being that Octavia is a princess necessary to resolve problems that come one after another—! In my vicinity, with my older brother as first on the list, packed with a couple of men. I plan to stick to ikemens (with a man)! This is princess Octavia trying to grope for a marriage of life inside such a place.

I’m the heroine, but I want to hand that role over.


I was reborn as the heroine of a shoujo manga I had read in my previous life. Yay! That’s not it! Out everyone I was reborn as the heroine that I hated. I don’t want to be that girl, I don’t want to stick to men that like such a girl either!
In preparation for the high school immatriculation ceremony, I decided. I will completely avoid the hero, and make the rival character and the hero stick together. Since the High school matriculation, I stealthily watched over the hero and the rival character from the shadow, and saw them grinning and getting along with each other. Even though I was just gazing at them, somehow I am acquaintance and having tea with rival character right now.

(The classic reincarnation, though in an heroine…what, now that I think about it, never actually read one!!)

I will publish each first chapter since I already translated them, and if anyone is interested in picking any of those three…tell me pleaz!!!! You just need to comment, saying “ooi Imma picking this”

Tell me your impressions and which interest you more! +.+


24 thoughts on “Three novel, one pick”

  1. The witch saint seems most intriguing, but I’m interested in the heroine one too. Not much interest with the fujoshi princess but that’s probably cus I don’t really get the summary. So she’s trying to find a husband in a bl world?


  2. please pick this up :” I’m the heroine, but I want to hand that role over.” it is a tipe of novel that i have never read and i would like to read this one that seem to be interesting and probably full of misunderstanding

    Liked by 4 people

  3. Ehm… As a male reader who likes reading fluffy romance, i prefer to read to read first one, well it is because the other two seems to focus on plot and comedy with not enough fluffy moment. So that is my opinion, will be waiting for the announcement.


  4. “I’m the heroine, but I want to hand that role over” its seems pretty interesting.Please pick this one


  5. I am totally digging the the BL Princess one. I read all the teasers, the Heroine one is kinda bland, the Witch one is kinda okay.

    But the Princess one is the one with the most potential. That one seems to have a goal driven character, unlike other stories who have lackluster spirit. And the times the MC gonna peek (and destroy) events. Not to mention how the MC is soo totally gonna freak when things fet out of her hand. That will be fun.

    And the Heroine one. Daymm who is willing to reject hot guys like the heroine eh? This is gonna end up the heroine avoiding all the routes and get stuck with the rival character? Nahh not my type of story. I think Kenkyo and Slight Mistake get this story beat by miles away. The stories of villainess becoming not a villain (and sometimes freakin out when things get out of hand)

    The Witch one one the other hand. All i see now is a bunch of fluff clustered together. A good enough read to kill time, but not one that will get me running and begging for more. So unless the story escalates, I don’t think I’ll read it seriously


  6. I’m the heroine, but I want to hand that role over.
    Reincarnation always ended up in isekai but this one in shojo manga real world I am very interested in this one!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s